9/3/12

The Big Sleep (1978) DVDRip XViD


Ο ιδιωτικός ντέτεκτιβ Philip Marlowe (Robert Mitchum) προσλαμβάνεται να ξεμπλέξει την κόρη του στρατηγού Sternwood (James Stewart) από μια υπόθεση πορνογραφίας και εκβιασμού. Ομως τίποτα δεν είναι όπως φαίνεται και ο Marlowe θα βρεθεί βαθιά μπλεγμένος σε μια σκοτεινή υπόθεση. Τα πτώματα αρχίζουν και συσωρεύονται σιγά-σιγά..


Βασισμένο στο ομώνυμο, εκπληκτικό βιβλίο του Raymond Chandler (το πρώτο από τα 7 που έγραψε με ήρωα τον Marlowe) μιλάμε για ένα εξαιρετικό film-noir, πανσπάνιο και σχετικά άγνωστο. Την αρχή βέβαια είχε κάνει ο Howard Hawks το 1946 όταν είχε διασκευάσει τον Μεγάλο Υπνο για πρώτη φορά με τον αξεπέραστο Humphrey Bogart δημιουργώντας ένα αριστούργημα της έβδομης τέχνης που όμοιο του δεν είχε υπάρξει ποτέ. Εκείνη βέβαια την εποχή και εξαιτίας της λογοκρισίας δεν είχε μπορέσει να αποτυπωθεί σωστά το βιβλίο και θέματα όπως η πορνογραφεία, τα ναρκωτικά και η ομοφυλλοφιλία είχαν αφεθεί εκτός. Τριάντα και κάτι χρόνια μετά ο Michael Winner ξαναγυρίζει την ταινία χρησιμοποιώντας τον θεό Robert Mitchum στο πρωταγωνιστικό ρόλο. Η ταινία είναι εκπληκτική δυστυχώς όμως δίχως να φτάνει σε ποιότητα την παλιά αν και πιο πιστή στο βιβλίο. Το έργο διαθέτει τα πάντα και συμφέρει μα πάνω από όλα τον James Stewart αγέρωχο και ανέγγιχτο από τον χρόνο και μια πλειάδα αξιόλογων ηθοποιών από τον Oliver Reed και την Sarah Miles μέχρι και την Joan Collins σε ρόλο sexy αγριόγατας ενώ είναι γεμάτο μυστήριο και απίστευτους διαλόγους αλλά και με αρκετά μπερδεμένη πλοκή. Ολα τα λεφτά βέβαια είναι οι θανατηφόρες ατάκες που ξεστομίζει ο Philip Marlowe σε κάθε ευκαιρία. Εδώ και πολλά χρόνια ήθελα να μεταφράσω αυτή την ταινία μιας και το βιβλίο είναι ένα από τα αγαπημένα μου. Μια φοβερή ταινία, απολαύστε τη.
takisdk



ΕΝΣΩΜΑΤΟΜΕΝΟΙ ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ
http://rapidshare.com/files/76522399/The_Big_Sleep__1978__oberOn.avi

oΕίδος Ταινίας:Mystery/Crime
Directed by Michael Winner
Written by Raymond Chandler (novel)
Michael Winner
Narrated by
Robert Mitchum
Starring
Robert Mitchum
Sarah Miles
Oliver Reed
Richard Boone
Candy Clark
Joan Collins
Edward Fox
James Stewart
Music byJerry Fielding
Running time99 minutes


============================

2 σχόλια:

Οι διαχειριστές προσπαθούν να διατηρούν αυτή την ιστοσελίδα καθαρή από μεμπτό περιεχόμενο επεμβαίνοντας και ενίοτε διαγράφοντάς το. Γι' αυτό αποδέχεστε πως ό,τι αναρτάται εκφράζει μόνο τον δημιουργό του άρθρου και όχι την άποψη των διαχειριστών και δεν φέρουν καμία ευθύνη γι' αυτά. Εάν τα links του άρθρου αντιστοιχούν σε CD μουσικής/DVD ταινιών/ προγράμματα, αυτά προσφέρονται αποκλειστικά για την ενημέρωσή σας. Αφού τα δοκιμάσετε πρέπει άμεσα να προβείτε στην διαγραφή τους και στην αγορά των πρωτοτύπων.